Pegas Dekupiersäge

Da scheint etwas im Argen zu liegen. Bei meinem, in Holland hergestellten Band-und Tellerschleifer lag nur eine Anleitung in Holländisch und Französisch bei.
Angeblich gibt es keine deutschsprachige Anleitung. Die Firma hat mir aber eine vom Computer übersetzte englische Anleitung geschickt.
Meines Wissens muss eine deutschsprachige Anleitung beiliegen da es ja auch um Sicherheitsbelange geht.

Der Käse sieht ja fast aus wie echt Die Mäuse sind auch gelungen.
Schöne Arbeit, gefällt mir sehr.

Gruß

vielen Dank

Wow. Die Holzauswahl ist dir super gelungen.

Da kann ich den Käse förmlich auf der Zunge schmecken.

Verdient einen eigenen Thread.

Auch ich bin, seid Mitte dieses Jahres stolzer Besitzer einer Pegas. Und ich bin mehr als zufrieden mit der Maschine. Eine Bedienungsanleitung war bei mir ebenfalls dabei. Habe gerade wieder ein kleines Projekt für die Enkel fertig gestellt.

schrieb:

Nach der Erfahrung eines anderen Users hier erhält man dort auch Unterlagen auf deutsch.

Kann ich bestätigen!

Und wenn es nicht klappt, einfach nochmal melden.

Da Pegas in der Schweiz sitzt sprechen sie auch deutsch. Am besten einfach mal eine kurze Mail schreiben.

Nach der Erfahrung eines anderen Users hier erhält man dort auch Unterlagen auf deutsch.

Vielleicht hat er seine Säge gebraucht erstanden? Ohne BDA? Möglich wär es.

Gegen diese These sprechen aber die Bilder im Erföffnungsbeitrag.

schrieb:

schrieb:

hallo Pegas -Deku-Säger, bin auch ein stolzer Besitzer der 16 Zoll Maschine! eine Frage an Euch, gibt es für die Maschine eine Bedienanleitung bzw Pflege- Anleitungen??
Wenn ja, so gebt mit bitte Rat wie man sie bekommt!
servus, dr laubsäge-peter!

Also normalerweise gehört eine Bedienungsanleitung und eine Pflegeanleitung beim Kauf eines Elektrogerätes zwingend dazu - ist das nicht sogar Pflicht ?
Ich hab noch nie, wirklich nie ein Elektrogerät ohne Bedienungsanleitung gekauft, selbst bei den elektrischen Wachskerzen die ich letztens gekauft hab, war eine Bedienungsanleitung dabei.

LG
Gabi

Gabi,
Vielleicht hat er seine Säge gebraucht erstanden? Ohne BDA? Möglich wär es.

Ich hab meine noch iwo. Mal suchen...

schrieb:

hallo Pegas -Deku-Säger, bin auch ein stolzer Besitzer der 16 Zoll Maschine! eine Frage an Euch, gibt es für die Maschine eine Bedienanleitung bzw Pflege- Anleitungen??

Die Frage lässt sich recht einfach beantworten. Bei meiner Pégas die ich Anfang diesen Jahres bei Dictum gekauft habe, war im Karton eine Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen dabei. Wenn die bei der Lieferung Deiner Säge fehlte, würde ich mich mal an den Verkäufer wenden, denn die Bedienungsanleitung gehört auf jeden Fall dazu. Notfalls könnte ich Dir meine kopieren und irgendwie zukommen lassen.